Es presenta el IX Informe sobre la situació de la llengua catalana (2015)

El 2015 va cloure una etapa molt negativa en la història social de la llengua catalana. Al mateix temps, el canvi en l’escenari sociopolític dels territoris de llengua catalana en va obrir una altra amb un horitzó d’esperança renovat. Ho apunta el IX Informe sobre la situació de la llengua catalana, que estudia l’evolució sociolingüística dels territoris de parla catalana ―Catalunya, País Valencià, Illes Balears, Catalunya del Nord, Andorra, l’Alguer i la Franja― i radiografia l’estat del català l’any 2015. L’informe, coordinat per la Xarxa CRUSCAT de l’IEC i promogut per Òmnium Cultural i Plataforma per la Llengua, es va presentar a l’IEC el 29 de novembre en un acte en què van intervenir el president de l’Institut, Joandomènec Ros, i el president d’Òmnium Cultural, Jordi Cuixart. Miquel Àngel Pradilla, director de la Xarxa CRUSCAT de l’IEC i coordinador de l’informe, en va exposar les conclusions.

Descarregueu l’informe Continua llegint

Compartir

Els pros i els contres del multilingüisme en la Segona Jornada de la Càtedra Pompeu Fabra

Els pros i els contres del multilingüisme en la Segona Jornada de la Càtedra Pompeu Fabra

Els dies 10 i 11 de novembre, la Càtedra Pompeu Fabra de la UPF, amb la col·laboració de l’Institut d’Estudis Catalans i el Consell Europeu de les Llengües (CEL/ELC), va organitzar la seva segona jornada científica per tal de difondre i promoure la llengua catalana i l’obra de Pompeu Fabra. Aquesta segona jornada, titulada El multilingüisme en blanc i negre, va estar dedicada a analitzar el multilingüisme des de tres punts de vista: com a concepte, com a fet real i com a opció política.

La celebració de la jornada es va repartir en dos llocs: a la seu de l’IEC, el 10 de novembre; i a l’edifici Mercè Rodoreda del campus de la Ciutadella de la UPF (c. Ramon de Trias Fargas, 25-27), l’11 de novembre.

La inauguració va ser el dia 10 de novembre a la Sala Prat de la Riba de l’IEC, a càrrec de Jaume Casals, rector de la UPF; Joandomènec Ros, president de l’IEC, i Arcadi Navarro, secretari d’Universitats i Recerca. Seguidament, hi va intervenir M. Teresa Cabré, directora de la Càtedra Pompeu Fabra i presidenta de la Secció Filològica de l’IEC, i Manuel Célio Conceiçao, president del Consell Europeu de les Llengües i professor de la Universitat de l’Algarve, que va pronunciar la conferència inaugural.

L’activitat de la jornada es traslladà, l’endemà, 11 de novembre, a l’auditori de l’edifici Mercè Rodoreda del campus de la Ciutadella de la UPF. Es va estructurar en tres conferències, centrades en tres aspectes diferents del multilingüisme: «Els conceptes», a càrrec d’Anne-Claude Berthoud, antiga vicepresidenta i actual membre d’honor del CEL i docent de la Universitat de Lausana; «Les polítiques acadèmiques», impartida per Mireia Trenchs, professora i vicerectora de Docència i Ordenació Acadèmica de la UPF, i «Les dades», per Xavier Vila, sociolingüista, professor de la Universitat de Barcelona i director del Centre Universitari de Sociolingüística i Comunicació (CUSC).

En aquesta segona jornada es van debatre els pros i els contres del multilingüisme, els beneficis i els efectes col·laterals que té, la coherència i les contradiccions de la seva gestió, les aportacions positives i les conseqüències socials i lingüístiques; i dins d’aquest panorama multilingüe, es va analitzar el paper que hauria d’ocupar en aquest marc la llengua catalana, en tant que llengua pròpia, i les polítiques que es duen a terme en els àmbits acadèmics.

Butlletí de Castelló per la llengua

Castelló batega en valencià!

Presentem els actes commemoratius dels 84 anys de les ‘Normes de Castelló’

El passat 29 de novembre vam donar a conéixer, en una roda de premsa a l’Ajuntament de Castelló de la Plana, els actes festius i reivindicatius amb què el dissabte 17 de desembre commemorarem la signatura de les ‘Normes’ a la nostra ciutat i celebrarem els 5 anys de la plataforma Castelló per la Llengua.

Enguany per primera vegada, la ja consolidada fira d’entitats per la llengua tindrà lloc a la Plaça Major de la ciutat. Les parades de col·lectius compartiran protagonisme amb l’animació infantil, el taller de Botafocs, l’exhibició de la Conlloga Muixeranga de Castelló i la Muixeranga de Xàtiva i un acte commemoratiu conduït per la periodista Oriana Brunori. Un dinar popular i l’actuació de Miquel Gil clouran la diada. +informació

Vine a passejar pels escenaris del valencià a Castelló amb ACPV

El pròxim dissabte 10 de desembre, visitarem de la mà d’ACPV els escenaris de la llengua a la nostra ciutat durant el segle XX. Eixirem a les 11hdes de la Glorieta del Carrer Trinitat (cantó Jover). No hi falteu! +informació

Escalfem motors amb dues taules redones

Tindran lloc dimarts 13 i dijous 15 de desembre, a les 19h a la Sala d’Actes de la Casa dels Caragols (Carrer Major, 78).

Al País Valencià, podem viure sense el valencià?

13 de desembre, amb la participació de Tania Baños(Alcaldessa de la Vall d’Uixó), Dariana Groza (coordinadora del Voluntariat pel Valenciàd’Escola Valenciana) i Benjamín Escriche (Alcalde de Soneja) +informació

La competència lingüística en la funció pública

Amb la participació de Ferran Puchades (Secretari Autonòmic de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, Generalitat Valenciana), Jaume Garcia (tècnic de Normalització Lingüística de l’Ajuntament de Castelló de la Plana) i Toni Gisbert(coordinador d’Acció Cultural del País Valencià) +informació

Avançament dels continguts de la Revista de Llengua i Dret núm. 66 – RLD blog

El proper 15 de desembre està prevista la publicació del número 66 de la Revista de Llengua i Dret / Journal of Language and Law. Aquest número inclou tretze estudis, una nota, tres recensions i les cròniques sobre la legislació de Catalunya, el País Valencià, les Illes Balears, l’Aragó, el País Basc, Navarra, Astúries, l’Estat espanyol i la Unió Europea, sobre la jurisprudència del Tribunal Constitucional i el Tribunal Suprem i sobre l’activitat del Parlament de Catalunya en matèria de llengua durant el primer semestre de 2016. A continuació us avancem els títols i els resums dels estudis i la nota, i les referències de les recensions. Continuar llegint… Avançament dels continguts de la Revista de Llengua i Dret núm. 66 – RLD blog

Alexandra Monné: Macro i microcompetències lingüística des dels enfocaments del Marc europeu de competències per les llengües

Conferència a la Universitat de Perpinyà. Aquest dijous 8 de desembre, a 16h, té lloc a la sala 113 la conferència de Alexandra MONNÉ, professora a la Universitat d?Andorra : Macro i microcompetències lingüística des dels enfocaments del Marc europeu de competències per les llengües. Continua llegint

Nous talents en sociolingüística catalana

La Societat Catalana de Sociolingüística us convida a una nova edició de l’acte “Nous talents en sociolingüística catalana”, que aquesta vegada hem organitzat conjuntament amb el Centre Universitari de Sociolingüística i Comunicació (CUSC) de la Universitat de Barcelona. L’acte tindrà lloc el dilluns 12 de desembre de 17:30h a 19h a la Facultat de Filologia de la UB, edifici Josep Carner, Sala Gabriel Oliver (Gran Via de les Corts Catalanes, 585, de Barcelona). Es presentaran els següents treballs:

Alba Ferran (TFG; UB): L’ensenyament-aprenentatge del català a Tolosa: On, qui i per què.

Martí Freixas Cardona (TFG; UPF):La neologia formal en la premsa escrita en català

Carlota Fortià Andreu (TFG; UB): L’oficialitat lingüística en la doctrina jurídica

Pensem que pot ser una sessió molt interessant per a estudiants de grau i de postgrau. 

Societat Catalana de Sociolingüística

C. de Rosselló: “El xovinisme o la força d’un article”

Fa uns dies es va celebrar la 16a conferència de la Francofonia a Madagascar. François Hollande hi va pronunciar un discurs i el compte oficial de Twitter de la presidència de la República francesa se’n feia ressò amb aquesta piulada: “Le Français est la langue de la raison, de la liberté, de l’émancipation”.

hollande

En francès, com en català, l’article determinat serveix per distingir el substantiu que l’acompanya, per atorgar-li un tret diferencial respecte de la resta. És així, doncs, com el francès, en paraules d’Hollande, és la llengua de la raó, de la llibertat i de l’emancipació, en contraposició a totes les altres llengües del món, que tenen altres característiques, però no aquestes atès que són exclusives, pel que sembla, del francès. Continuar llegint… “El xovinisme o la força d’un article”, per Carles de Rosselló – Lliure i Millor

F. X. Vila: Sobre els gestos a favor del català (Amb certa calma)

Origen: Amb certa calma – qüestions de llengua i societat: Sobre els gestos a favor del català

Avui diumenge la Vanguardia transmet un globus sonda del govern espanyol destinat a fer veure que Madrid podria mostrar-se dialogant si les autoritats catalanes renuncien al referèndum. El missatge inclou insinuacions sobre el canvi de la Constitució, sobre el finançament i, molt especialment, sobre la llengua. La llengua hi és tan present que s’inclou al títol de l’article: El Govern espanyol es planteja un gest a favor de la llengua catalana. Val a dir que això d’apel·lar a millorar el tracte al català per mirar de resoldre el que en diuen la carpeta catalana és tan lògic que fins i tot jo mateix ho havia predit fa onze mesos a l’article Llengua per unitat. Al capdavall, al PP la catalanofòbia l’ha convertit en marginal a Catalunya i li ha fet perdre les Illes Balears. Benvinguts a la realitat, doncs, ni que sigui una miqueta.

Continua llegint

El català al nord de Catalunya a principi del segle XXI. Perspectiva històrica de la llengua i realitat lingüística del dialecte

El català al nord de Catalunya a principi del segle XXI. Perspectiva històrica de la llengua i realitat lingüística del dialecte
Joan Peytaví Deixona

La situació de la llengua catalana al «nord de Catalunya», és a dir, a la zona septentrional del domini lingüístic, coneguda també com la Catalunya del Nord, és prou fràgil. La variant dialectal que s’hi parla ha estat sacsejada per una història contemporània nefasta per al seu desenvolupament en el marc politicoadministratiu francès. Hi trobem ara un model en fase de transició, parlat per sectors de població aïllats en el temps, l’espai i la societat, un model en el qual coexisteixen la part íntima de la llengua multisecular i una revernacularització incipient basada en l’estàndard. Tot això passa avui en un context de voluntat de recuperació de la identitat, del fet de sentir-se català, però d’una manera un xic diferent de la resta de catalanoparlants.

Aquest petit llibre pretén fer una síntesi de l’evolució mil·lenària de la llengua en un context particular i proposa un repàs de la variació, tal com es coneix avui, per als qui encara volen mantenir i transmetre els mots i els sons de casa en la seua llengua escrita o oral. També es vol fer entendre als catalans del nord que la seua llengua catalana és correcta i ajudar-los a corregir els errors ortogràfics i els barbarismes inútils.

Jornades: “Relacions entre gramàtica i altres disciplines. Aplicacions en l’ensenyament”

El Departament de Filologia Catalana i Lingüística General de la Universitat de Barcelona torna a acollir les Jornades GroC. Aquestes quartes jornades, que duen per títol “Relacions entre gramàtica i altres disciplines. Aplicacions en l’ensenyament” tenen com a finalitat que experts de renom internacional, tant de dins com de fora dels Països Catalans, exposin la seva visió sobre com es pot millorar l’ensenyament de la gramàtica a les aules de secundària i de batxillerat, posant un èmfasi especial en les relacions d’aquesta disciplina amb d’altres, com ara la biologia, la física, les matemàtiques, l’antropologia, la literatura, o l’anàlisi del discurs. Entre d’altres, hi participaran Daniel Cassany, Carme Junyent i Antoni Moll, Manel Pérez-Saldanya, Gemma Rigau, i Juan Uriagereka. Díptic. Més informació i inscripcions: http://www.groc.info/activitats/jornades/jornades-2017

R. Trenzano: “La LUEV 30 anys després: Derogació o vigència?” (Alacant, 30/11)

Acte commemoratiu del Dia dels Drets Lingüístics a Alacant, 30 de novembre del 2016 a les 18h, Sala Rafael Altamira, Seu Ciutat d’Alacant (c. Ramón y Cajal 4, Alacant). “La LUEV 30 anys després: Derogació o vigència?”, conferència de Rubén Trenzano, director general de Política Lingüística de la Generalitat Valenciana.

Post-graduate studentships at the Centre for Language Discourse Communication (King’s College London)

A range of post-graduate studentships are available for 2017-18 entry at the Centre for Language Discourse & Communication at King’s College London, offering supervision in text, discourse & narrative analysis, pragmatics, linguistic ethnography, sociolinguistics, psycholinguistics, applied, educational, cognitive and corpus linguistics: Continua llegint

Simposi internacional Linguapax, Llengües i estatus. L’oficialitat importa? – Alícia Fuentes-Calle – RLD blog

linguapax_logo-250x300Els proppassats 24 i 25 de novembre Linguapax ha celebrat a l’EAPC el simposi internacional Llengües i estatus, l’oficialitat importa? La trobada ha comptat amb la participació de ponents de set països i l’assistència d’un públic nombrós i divers provinent tant de l’esfera de les polítiques públiques com de la (socio)lingüística acadèmica i activista. Continuar llegint… Simposi internacional Linguapax, Llengües i estatus. L’oficialitat importa? – Alícia Fuentes-Calle – RLD blog

Seminari del Grup d’Estudis del Discurs (GED): Mireia Montaña (UOC) i Mario Bisiada (UPF)

Demà tindrà lloc el seminari del Grup d’Estudis del Discurs (GED), projecte de recerca ModevigTrad (FFI2014-57313-P), Universitat Pompeu Fabra. A càrrec de: Mireia Montaña (Universitat Oberta de Catalunya) i Mario Bisiada (Universitat Pompeu Fabra). Dia: divendres, 2 desembre del 2016. Hora: 12.00 h – 14. 00 h. Lloc: Aula 52.421- 4a planta edifici 52. Roc Boronat –  Campus del Poblenou – Universitat Pompeu Fabra.

Continua llegint

16è Premi Jaume Camp de Sociolingüística per a Natxo Sorolla per “Tria de llengües i rols sociolingüístics a la Franja”

15241381_1237142266360375_6534606804765270726_n

16è. Premi Jaume Camp de Sociolingüística per a Natxo Sorolla i Vidal, pel seu treball “Tria de llengües i rols sociolingüístics a la
Franja des de la perspectiva de l’anàlisi de xarxes socials”.
https://www.omnium.cat/noticia/guanyadors-de-la-27a-festa-de-les-lletres-catalanes-del-valles-oriental
XXVII Festa de les Lletres Catalanes del Vallès Oriental. Òmnium Cultural, Granollers, 25 de novembre de 2016. Foto: Mar Martín Vela. — a Granollers.

Origen: Òmnium Vallès Oriental – Cronologia

“Llengua i empresa. Dades i arguments (02/12/16)

Origen: 02.12.16 – Llengua i empresa. Dades i arguments

Divendres, 2 de desembre

A les 9 h
Sala d’actes del Palau Marc (La Rambla, 8)

Presentació dels principals resultats dels estudis sobre llengua i món socioeconòmic (EULP, Ofercat, Llengua i marques, etc.). També es presentaran alguns dels arguments més utilitzats.

Ponents: Anna Torrijos, tècnica del Servei d’Informació Difusió i Estudis i Anton Ferret, cap del Servei d’Informació Difusió i Estudis

Workshop on Language and Occupations –  Amado Alarcón and Josep Ubalde – RLD blog

seminar-events1-1038x576Internationalization and informationalism are producing a major need for language-related work. In recent decades, several authors has stressed the importance of language in achieving greater levels of value creation and worker employability. Nevertheless, researchers and institutions face a lack of systematized and comparable information about the role of language in job performance. In this current scenario, the Workshop on Language and Occupations, held in Reus at the School of Business and Economics (URV) from 24 to 25 October 2016, allowed researchers a chance to exchange ideas and build knowledge on issues related to language and work. It was an initiative of researchers on the ILT project (CSO2015-64247-P), funded by the Ministry of Economy and Competitiveness, in collaboration with the Department of Business and Management of the School of Business and Economics (Universitat Rovira i Virgili) and the Social and Organizational Analysis Research Group. The workshop involved the cooperation of almost twenty researchers from academic institutions in Spain, Catalonia, Germany, Switzerland and United States. Continuar llegint… Workshop on Language and Occupations –  Amado Alarcón and Josep Ubalde – RLD blog

Job vacancy teaching Sociolinguistics (Sheffield)

 

We have just advertised the following 0.6 Teaching Associate position in Sociolinguistics at Sheffield. The successful applicant’s key responsibility will be to teach a Level 3 (final year) UG Language and Gender module. Applicants should have (or be close to completing) a PhD in sociolinguistics, so this may suit a PhD student. We would be happy to receive applications from individuals working in the area of Linguistic Ethnography. The deadline for the post is very short (5th December!) as we are looking to recruit someone to start in February.

Via: FòrumSL

Bibliografia: representació de la llengua

Les persones, de forma individual o col·lectiva, tenen percepcions, idees, valors i sovint també prejudicis sobre la llengua; la que parlen ells mateixos o els altres. Coneix aquest món de la representació de la llengua mitjançant la bibliografia que t’ofereix el Centre de Documentació de Política Lingüística. http://bit.ly/2f3P57g Totes les obres citades són disponibles al Centre de Documentació de la Direcció General de Política Lingüística. Continua llegint

Elvira Riera comenta ‘Linguistic Justice’ de Philippe Van Parijs al seminari del CUSC-UB | Blog del seminari del CUSC

cam005701El passat divendres 18 de novembre va tenir lloc la tercera sessió del curs 2016/2017 del Seminari de Sociolingüística i Política Lingüística del CUSC-UB. En aquesta ocasió Elvira Riera (UPF) va conduir un seminari al voltant de Linguistic Justice for Europe and for the World (Oxford University Press, 2011), de Philippe Van Parijs; d’aquesta manera completàvem la introducció a les propostes de l’autor que havíem iniciat al setembre. A més, la participació de Riera resultava del tot escaient, ja que recentment ha defensat una tesi doctoral que tracta precisament la noció de justícia lingüística: “Why Language(s) Matter to People. A theoretical and comparative approach to linguistic justice in western democracies. The case of mixed societies”.

Com va remarcar la ponent, l’autor és conegut bàsicament per la seua teorització de la renda bàsica universal i com un dels principals exponents del liberalisme igualitari. Van Parijs és un filòsof activista i és per això que Linguistic Justice… és un llibre deliberadament provocatiu. Riera va situar el llibre en el marc del liberalisme igualitari, que tracta de conjugar els valors de llibertat i de justícia. Aquest corrent interpreta la llibertat com el dret a l’autonomia personal, sense ingerències de l’Estat. Defensen que l’estat ha de ser neutral, des d’una perspectiva de no intervenció que ha evolucionat recentment cap a la idea d’imparcialitat. De la seua banda, la justícia consistiria a protegir l’autonomia de l’individu però garantint la igualtat d’oportunitats i el dret de tria, a partir de la idea d’equitat. Aquesta visió de la justícia es va aplicar primer a l’economia i no va ser fins a meitat dels 90 que alguns filòsofs canadencs com Charles Taylor o Will Kymlicka van començar a aplicar-la a la gestió de les llengües i les cultures en estats plurinacionals. Continuar llegint… Elvira Riera comenta ‘Linguistic Justice’ de Philippe Van Parijs al seminari del CUSC-UB | Blog del seminari del CUSC

Administració